In the fine tradition of remixing female singer-songwriters’ lovely originals into club bangers, The Juan Maclean has completely transformed Via Tania‘s majestic “Fields” into a floor-filling, ass-shaking slice of tech-house gold. Using only the choicest stems of Via Tania’s purring vocals, angular guitar work, and quirky percussion, there is certainly something of Radioslave here, and perhaps even a bit of Nima Gorji’s “Hopp Hopp,” a 2009 track which liberally sampled traditional gypsy music. Like all good techno, the changes are slight, unexpected, and completely mind-melting. It would behoove any DJ to play this if they want to see a dancefloor explode, especially given the piece’s stunning, washed-out apex. If you’re in the mood to see the folksy stylings of Via Tania with backing band Seabear, then head to SXSW this week!

Fields (The Juan MacLean Remix) EQd