The Danish city of Århus is fostering a small but powerful house movement, an important part of which is Regelbau—a colorful label with heaps of character (and characters working behind the scenes). P…